No somos profetas místicos ni nos caemos de un guindo si decimos que últimamente las portadas estilo Crepúsculo están de moda. ¿Quién no las ha visto poblando las librerías y los centros comerciales? Tonos negros, blancos inmaculados, rojos sangrientos y, en una gran cantidad de ocasiones, bellas flores que apenas tienen sentido en el argumento. Editores y departamentos de diseño de distintas editoriales parecen haberse puesto de acuerdo (por una vez) para seguir los mismos patrones indiscriminadamente en portadas variadas.
Cansa, imposible negarlo. Y algunas editoriales han traspasado las barreras; ya no se trata únicamente de portadas de novedades, ni siquiera de novelas juveniles. Ese es el caso del lavado de cara que se ha realizado con la mítica saga Crónicas Vampíricas, de Anne Rice. Aquellos vampiros a los que muchos añadían la coletilla de “los de verdad” se han visto modernizados muy recientemente. Pero, en un alarde de ingenio, se ha dado un paso más allá. ¿Para qué limitarse a hacerlo con libros de vampiros? ¿Por qué no también con los clásicos?
Sí, tiramillotes. La nueva gamberrada literaria que tenemos que soportar es una perturbadora nueva edición para dos clásicos, en concreto del siglo diecinueve. Cumbres borrascosas, de Emily Brontë, y Orgullo y Prejuicio, de Jane Austen. Novelas ampliamente conocidas por todos (si bien no en interior, al menos en título) ahora lucen ¿orgullosas? una portada que va a la moda. Por si no fuera suficiente con un típico diseño floral en medio de la más absoluta negrura, se ha optado por imprimirlos incluyendo una frase promocional que difícilmente va a olvidar nuestra generación: “los libros preferidos de Edward y Bella”.
La fabulosa idea no viene de Debols!llo, el sello encargado de traernos estos esperpentos hasta nuestras librerías, sino que es tan solo una adaptación de algo que se hizo tiempo atrás en América. Y por lo visto en Estados Unidos les ha dado muy buen resultado la frasecita de la portada, aprovechándose del tirón de las obras de Stephenie Meyer.
Muchos se preguntarán acerca de los motivos de mi indignación, pues, al fin y al cabo, siguen vendiéndose (de momento) otras ediciones con portadas normales, más acordes con el verdadero espíritu de estos clásicos del siglo diecinueve. Y tampoco se puede obviar que algo tan absurdo ha logrado algo bueno: acercar a los jóvenes unos clásicos universales que tal vez de otro modo nunca habrían leído. Sin embargo, mi pregunta es: ¿qué precio estamos dispuestos a pagar? Antes para promocionar libros con frases de otros autores o con citas famosas se utilizaban meras fajas promocionales que podían quitarse sin problemas. Después vinieron las frases directamente impresas en las tapas. Y ahora se diseñan por completo las portadas para conseguir vender un puñado de libros más basándose en las novelas que están de moda. Pero es bien sabido por todos que éstas cambian con mucha facilidad; ¿qué nos depararía el futuro si todas las editoriales se sumasen a este nuevo estilo de promoción? ¿Infinitas ediciones en relación a modas pasajeras? ¿Dónde podría quedar el verdadero valor de los clásicos?
Totalmente de acuerdo. Lo que estan haciendo es vender una imagen falsa de los clasicos. Que pensaria alguien que comprara el libro y dice “bueno si es como crepusculo” y lo que esta adentro es algo totalmente diferente, dira “menuda chaza me dieron, seguro es un bodrio” y lo dejara por ahi. Totalmente contraproducente. Las editoriales quieren engañar a los lectores a cuesta de que estan desmeritando los clasicos. Que pena.
Lo peor es, a mi parecer, no es que las editoriales estén tras la estela de novelas de reconocido éxito mundial, best-sellers y demás parrafanda, sino que la novela en cuestión que aspiran a imitar es Crepúsculo, el libro más vacío de la década. Que si se tratase de, qué se yo, lo último de Reverte, Vargas Llosa o Rowling, toidavía. Pero, en serio, ¿Crepúsculo?
A mí no me parece mal que se imiten otras portacas, pero ya si te ponen una cosa que no tiene para nada que ver con un libro, ya hay un problema. La portada es lo primero que vemos de un libro, y si esa imagen es falsa, mal vamos. Por no contar que yo el típo de portadas que imitan a Crepúsculo ni me molesto en echarles un vistazo, a otros puede que les engañe, pero a mí nop ^^
Vergonzoso.
[...] This post was mentioned on Twitter by Aineric, Diario El Tiramilla. Diario El Tiramilla said: Ni los clásicos se libran – Artículos – Gamberrada literaria http://goo.gl/fb/ux82O [...]
Pues con lo referente a la saga de Cronicas Vampiricas me quede tan triste al ver que quitaron las portadas tan originales que habian diseñado por unas que a mi gusto no muestran en verdad el espiritu de esta historia. Y ya que decir que se descaren y coloquen portadas similares en los clasicos, como tu estuve a punto de que me diera un infarto al ver la portada de Cumbres Borrascosas y leer la frase “Los libros favoritos de Eddy y Bella” ¡Por Dios! es que no deberian hacer eso no es por criticar la otra historia pero en definitiva Cumbres Borrascosas merecia algo mejor que esa tipica portada simplona mi desilución no puede superarse. Aunque no digo nada las editoriales siempre salen con sus trucos de magia oportunos cuando menos se les requiere.
Lo sorprendente es que cada libro no venga con un dvd de la película basados en ellos, porque, digan lo que digan, y pese a que muchos lectores de la saga son lectores de verdad, el gran porcentaje de chicas que al día de hoy “ama Crepúsculo”, siempre preferirá ver la película a leer el libro. Lo sé: trabajo en una librería.
Las nuevas tapas de las Crónicas Vampíricas, de Rice, son espantosas. Deberían haber seguido editando las que llevaban tapas azules :-S
Y en cuanto a la frase… Dios, que vergüenza. Ya era el colmo leer frases de Meyer en varios libros de moda (a veces la misma frase en dos o tres libros) como para que ahora se haga esto nada menos que con los clásicos!! Seguro ni siquiera los leyó; después de todo, la señora escribió sobre vampiros y tan tranquila declaró que ni leyó Drácula, ni a Stephen King ni a nada que pueda tener elementos de “terror” o “sangre”, porque “esas cosas” le dan miedo…
Seguro discrimina así todo libro que le ponen enfrente…
Me parece totalmente VERGONZOSO que Cumbres Borrascosas “necesite” esa frase de Crepúsculo (WTF??). ¡Sería al revés! ¡Por favor! Aghiuhfuagrygayvhfa >_<
Bueno, y no solamente Cumbres Borrascosas, porque la Señora-destroza-portadas está en todos lados: como en Cazadores de Sombras, por ejemplo.
Y lo de las portadas clon es que es un chiste. ¿Se creen que somos tontos o qué? Claro, como veo un libro con una portada exactamente igual a la de Crepúsculo ¡por supuesto que me lo compro! ¬¬ Yo pienso que eso puede ser una arma de doble filo, porque una persona que no soporta Crepúsculo puede pasar de largo un libro genial por culpa de una portada clon.